第５弾スタンプ（仙台弁こけしカラフル）

仙台弁	意味	用例	用例の意味
んだんだ	そうそう	んだんだ。おめの言う通りだっちゃ。	そうそう。あなたの言う通りだよ。
ねっぺす	寝よう	もう遅いからねっぺす。	もう遅いから寝よう。
けるすぺ	帰ろう	仕事終わったからけるすぺ。	仕事終わったから帰ろう。
ちつけで～	気をつけて	ちつけてけってきてけさいん。	気をつけて帰ってきてください。
おはよがす	おはようございます	おはよがす。今朝はしけ寒いなや～。	おはようございます。今朝は湿っぽくて寒いですね。
こんぬづわ	こんにちは	こんぬづわ。もう昼だっちゃ。	こんにちは。もう昼ですね。
おばんでがす	こんばんは	おばんでがす。しが短くなりすた。	こんばんは。日が短くなりました。
おつかれさんだっちゃ	おつかれさまです	今日もいづにづおつかれさんだっちゃ。	今日も一日おつかれさまです。
どうもね～	ありがとう。	いつも応援してけでどうもね～。	いつも応援してくれてありがとう。
まんずどうもね～	本当にありがとう	親切にしてけでまんずどうもね～。	親切にしてくれて本当にありがとう。
なんだべまず	あらまぁ	なんだべまずおしょすいごだ～。	あらまぁ恥ずかしいわ～。
楽しみだなや～	楽しみだな～	仙台弁こけしの四コママンガ楽しみだなや～。	仙台弁こけしの四コママンガ楽しみだな～。
まんずよろすぐね～	本当によろしくね～	これからもまんずよろすぐね～。	これからも本当によろしくね～。
よござりす	よいところ	宮城よござりす。	宮城よいところ。
やっぺす	やろう	やんだぐなんねうぢにわらわらやっぺす。	嫌にならないうちに急いでやろう。
がおった	疲れた、気が滅入った	テストいぎなしがおった。	テストとても気が滅入った。
そんな日もあるっちゃ	そんな日もあるよ	そんな日もあるっちゃ。元気だしてけさいん。	そんな日もあるよ。元気だしてください。
なぬまず	なんだって	なぬまず！おどけでねぇ話だっちゃ！	なんだって！大変な話だ！
泣ぎべっちょ	泣き虫	おめはほんとに泣ぎべっちょだなや～。	お前は本当に泣き虫だな～。
おしょすいごだ	恥ずかしいな	そだに見つめられっとおしょすいごだ。	そんなに見つめられると恥ずかしいな。
うそこぐでねぇ	うそつくな	うそこぐでねぇ！おらはお見通しだっちゃ！	うそつくな！私はお見通しだよ！
なんだりかんだり	なんでもかんでも	なんだりかんだりやっこどあんだ。	なんでもかんでもやることがあるんだ。
いってくっから	行ってくるから	んでまず、いってくっから。	では、行ってくるから。
けろっと	（影響を受けずに）平気でいる	いぎなしあづいのにけろっとすてる。	とても暑いのに平気でいる。
わしぇだ	忘れた。	なぬしようしたのかわしぇだ。	何をしようとしたのか忘れた。
あ～りゃりゃこりゃりゃ～	（何か事が起きたときに、はやしたてる歌）	あ～りゃりゃこりゃりゃ。せ～んせにいってやろ♪
じぬほろった	お金落とした	なじょすっぺ。じぬほろった…。	どうしよう。お金落とした…。
じぬねぇ	お金ない。	おらもうじぬねぇ…。	私もうお金ない…。
なじょする？	どうする？	これからなじょする？	これからどうする？
ねむかけ	居眠り	授業中ねむかけしったわ～。	授業中居眠りしてたわ～。
とうみぎ	とうもろこし	とうみぎ、け。	とうもろこし、食べなさい。
ぺったらこい	ひらたい	このもづぺったらこいなや～。	この餅ひらたいな～。
好きだっちゃ	好きだよ	おら、おめのこど好きだっちゃ！	私、あなたのことが好きです！